古代ナポリの中心部、活気ある路地と街のざわめきの間に、王や女王、そして…猫の物語を語る平和と美の一角が隠れています!

について話しましょう サンタ・キアラ修道院, 芸術、精神性、日常が独特で魅力的に交差する場所。

Il Monastero di Santa Chiara: Storie e Curiosità dal Cuore di Napoli

マヨリカ回廊:色彩と物語の饗宴

有名なマヨリカ回廊に一歩足を踏み入れると、閉鎖修道院では予想もしない光景が広がります。多くの八角形の柱が鮮やかな色のマヨリカ陶器で覆われ、夢から抜け出したかのようなイメージで迎えてくれます:踊るプルチネッラ、働く庶民の女性たち、網を持つ漁師たち、そして楽器。祈りだけの場所には見えませんよね? 

 

なぜこんなに鮮やかな色なのか?

鮮やかで陽気な装飾を見て、「なぜ閉鎖修道院がこんなにカラフルなの?」と疑問に思うかもしれません。実はクラリッセたちはその壁の中で一生を過ごし、このように装飾された回廊を持つことは単なる 目の喜びであるだけでなく、創造の美しさにより近く感じる方法でもありました。あの色彩や牧歌的なイメージは、小さな地上の楽園でした。 安らぎの一角 内省し、心の平和を取り戻すために。

この素晴らしさのすべてに感謝すべきは誰でしょうか?その功績の一部は、カルロ・ディ・ボルボーネの妻であるザクセンのマリア・アマリア女王にあります。彼女は良いセンスを持っており、回廊を当時としてはより現代的で壮観な場所にしたいと望みました。おそらく色彩心理学の研究を先取りして、黄色、青、空色の鮮やかな色を要求しました。これらの色は、憂鬱や落胆の瞬間を和らげる力があり、閉鎖修道院の灰色の世界に閉じ込められた若い女性たちを慰めました。 

1742年、建築家のドメニコ・アントニオ・ヴァッカロは、回廊を現在の姿に変えました。ヴァッカロは、有名な陶芸家のドナートとジュゼッペ・マッサと共に、あらゆる隅々を色彩、シンボル、生活の場面で満たし、冷たすぎるかもしれない空間を若いクラリッセたちの目に映える傑作に変えました

閉鎖修道女:祈りと反抗の間で

閉鎖修道女の生活は、祈りに捧げられているとはいえ、私たちが想像するほど常に厳格ではありませんでした。すべての人が真の召命を持っていたわけではなく、実際には多くの人が家族に強制されて社会的な名声のため、家族の霊的救済を保証するため、または経済的な理由で、結婚のための持参金を提供しなくて済むように修道院に入っていました。 

クラリッセ修道女たちにまつわる物語や噂は 日々の小さな反抗 閉鎖生活の単調さを和らげようとする

例えば、ある修道女たちは規則を回避する創造的な方法を見つけたと言われています。面会室の格子を通じて友人や親戚と活発な会話を交わしたり、外から持ち込まれた食べ物で本格的な密かな宴会を開いたりする者もいました。  格子越しに 修道院の 彼らはニュースだけでなく、甘いものや他の禁じられたごちそうも交換していました!

修道院の修理を担当する商人や職人も、秘密の手紙を送る手段として外部との通信手段となっていました。

規則と楽しみの間の修道院生活

修道院の記録には、今日ではただ微笑ましいと思われるエピソードが記されています。ある厳しい冬の日、クラリッセ修道女たちは雪に覆われた中庭を、床を洗うために使われた木製のバケツで即席のそり滑り場に変えて楽しんだのです。

他の修道女たちは、上司に疑われないよう厳格な沈黙を守ることを条件に、独自に考案したカードゲームを楽しんでいました。

スキャンダルと密会 

17世紀の別のアーカイブ文書には、閉鎖生活と単調さに疲れたクラリッセ修道女たちの話が記されています、組織することに成功した 密会 地元の貴族と。回廊の庭園と夜間の監視の甘さを利用して、これらの修道女たちは一時的に修道院の規則から逃れ、回廊の静けさをずっと「霊的」ではない光景に変えていました。 

特に有名なエピソードは、ナポリの若い貴族に恋したクラリッセ修道女が、門番の共謀で回廊で彼に会うことに成功した話です。その密会が発覚すると、スキャンダルは修道院だけでなく町全体を巻き込みました。この種の事件に対する罰は厳しかったものの、責任者たちはしばしば強力な家族のコネクションで守られていました。

秘密のパーティー 

もう一つの奇妙な物語は、カーニバルの間に修道女たちが回廊で密かに開催した本物のパーティーに関するものです。話によると、クラリッセ修道女たちは家族から贈られた衣装を使い、回廊を即席の舞踏会場に変えました。中には仮面をつけた客を招き入れて身元を隠した者もいたそうです。もちろん、そのパーティーは上司たちの突然の検査で中断され、修道院内で大きなスキャンダルを引き起こしました。

もっと積極的な修道女たちは手に入れることができました 香水、宝石、禁断の食べ物は、メンテナンス作業に入る職人や供給者の共謀によってもたらされました。これらの小さな贅沢は、コミュニティ内で嫉妬や対立を生むことがよくありました。

リッジョーレ:単なるタイル以上のもの 

マヨリカ焼き、ナポリで「リッジョーレ」と呼ばれるものは、単なる装飾ではありませんでした。一つ一つが物語を語っていました:牧歌的な風景、動物、日常生活の場面。その時代、これらのタイルは視覚的な言語であり、悪を追い払い、喜びと保護を表現する手段でした。

ご存知でしたか?当時の信仰によれば、鮮やかな色彩と陽気なイメージは悪霊や「悪眼」を遠ざける力があるとされていました。つまり、修道院とその住人を守る巨大なお守りのようなものでした。 

もう一つの興味深い細部で、思わず笑みがこぼれるのは、回廊の一角に隠れています。そこには、クラリッセ修道女修道院の猫たちに食べ物を配っている場面が描かれています。このマヨリカ焼きは単なる装飾ではなく、修道院の実生活の一断面でした。猫はネズミを遠ざける貴重な味方であり、ペットであり、また個人的な相談相手として「長い会話」を交わす相手でもありました…! 


生きた歴史の一片 

サンタ・キアラのChiostro Maiolicatoを散策することは、色彩、シンボル、物語の間を時代を遡る旅のようなものです。

鮮やかなマヨリカ焼きで覆われた柱から、日常生活の場面で飾られた座席まで、あらゆる細部が過去の何かを語っています。ナポリの中心にあるこの平和な一角を歩きながら、祈りと沈黙の間に、修道女たちがこの回廊の美しさに心の避難所を見出していた生活を想像せずにはいられません。 

昔のナポリへの旅

今日、Chiostro Maiolicatoを訪れることは、その素晴らしい装飾を鑑賞するだけでなく、それを特別なものにしている物語に浸ることでもあります。リッジョーレの色彩からスキャンダルの影まで、この場所は精神性、芸術、そしてもちろん人間の弱さを含む生きたナポリを語り続けています。 

次にナポリを訪れたときは、この宝石を見逃さないでください。もしかしたら、マヨリカ焼きの座席に座るクラリッセ修道女たちが笑っているのを想像し、腕に猫を抱えながら、色とりどりの柱の間にまだ隠された「秘密」を発見できるかもしれません!

 

 

 

 

コメントを残す

コメントは公開される前に承認される必要があることにご注意ください。